Resume” deutsch
Un currículum vitae, a veces escrito curriculum vitae (o alternativamente resumé),[a][1] también llamado curriculum vitae (CV), es un documento creado y utilizado por una persona para presentar sus antecedentes, habilidades y logros. Los currículos pueden utilizarse por diversos motivos, pero la mayoría de las veces se emplean para conseguir un nuevo empleo[2].
Un currículum típico contiene un “resumen” de la experiencia laboral y la formación pertinentes. El currículum suele ser uno de los primeros elementos, junto con una carta de presentación y a veces una solicitud de empleo, que un empleador potencial ve en relación con el solicitante de empleo y se suele utilizar para seleccionar a los candidatos, a menudo seguido de una entrevista.
En el Reino Unido (y en otros países europeos), el currículum vitae utilizado con fines laborales se asemeja más al currículum vitae -una versión resumida y breve de la formación y experiencia de la persona- que al currículum vitae más largo y detallado que se espera en los círculos académicos estadounidenses.
En muchos contextos, un currículum suele limitarse a una o dos páginas de tamaño A4 o carta, destacando únicamente aquellas experiencias y cualificaciones que el autor considera más relevantes para el puesto deseado. Muchos currículos contienen palabras clave o aptitudes que los posibles empleadores buscan a través de los sistemas de seguimiento de candidatos, utilizan mucho los verbos activos y muestran el contenido de forma halagadora. Los acrónimos y credenciales que aparecen después del nombre del candidato deben escribirse por completo en la sección correspondiente del currículum para aumentar la probabilidad de que se encuentren en un escaneo informatizado de palabras clave[11].
Qué es un currículum vitae para un puesto de trabajo
El CV presenta un historial completo de tus credenciales académicas, por lo que la extensión del documento es variable. En cambio, un currículum presenta una imagen concisa de sus aptitudes y cualificaciones para un puesto específico, por lo que su extensión tiende a ser más breve y viene dictada por los años de experiencia (en general, 1-2 páginas).
Los CV son utilizados por las personas que buscan becas, subvenciones, puestos postdoctorales y puestos de docencia/investigación en instituciones de enseñanza superior o puestos de investigación de alto nivel en la industria. En las solicitudes para estudios de posgrado se suele pedir un CV, pero en general se busca un currículum que incluya publicaciones y descripciones de proyectos de investigación.
Cómo redactar un currículum vitae
Reanudó su trabajo. Cuando terminó el luto oficial, la televisión soviética retomó su ritmo normal.-Bel Kaufman Su rostro estaba cambiando, retomando su expresión habitual de alegre malicia.-Gail Carson Levine
reanudar un viejo hábito La sola idea de volver a fumar es tan repugnante que me quita la idea de la cabeza.-A. M. Rosenthal Pronto se cansó de fumar y se puso a fumar. M. Rosenthal Pronto se cansó de él y lo desterró, reanudando su forma de vivir como una solterona libre.-George Bernard Shaw Tras un cuarto de siglo de silencio creativo, Goldschmidt reanudó la composición.-Norman Lebrecht
Para las prácticas, envié mi currículum, muestras de trabajo y una carta de presentación.-Tami Nguyen … una entrevista telefónica de 90 minutos con un jefe de personal de Intel, que ha remitido el currículum al responsable de contratación …-Hal Lancaster
un currículum musical El currículum artístico de [Lucy] Liu es impresionante; su sitio web muestra obras escultóricas en madera, resina y bronce, así como bordados, serigrafías, ensamblajes, una bandera estadounidense deconstruida al estilo de Jasper Johns, etc.-Emma Specter
Significado del currículum en inglés
Un CV (currículum vítae) ofrece una breve descripción de la educación, las certificaciones, las habilidades y la experiencia laboral de una persona y se utiliza con mayor frecuencia cuando alguien solicita trabajo en el Reino Unido y en la mayoría de los demás países europeos.
Sin embargo, los profesionales del mundo académico, la investigación y la ciencia utilizan lo que se conoce como “CV académico”. Un CV académico o currículum vitae académico es un documento exhaustivo y basado en credenciales que se centra en mostrar tus contribuciones a un campo de estudio o práctica concreto.
Aunque el contenido de un CV (currículum vitae) puede variar ligeramente de un país a otro, todos estos documentos incluyen las siguientes secciones: información de contacto, título profesional, declaración personal, historial académico e historial laboral.
Información de contacto: Los detalles pueden variar, pero en la mayoría de los CV figuran el nombre y apellidos del candidato, su número de móvil, su dirección de correo electrónico y, al menos, una parte de su dirección postal, como la localidad y el código postal. La mayoría de las empresas también esperan que los candidatos incluyan el enlace a su perfil de LinkedIn.