Importación de coches en Suecia
Aunque no cambie de manos ningún dinero (por ejemplo, si le da el coche a un familiar), la transferencia de la propiedad debe registrarse en la DVLA y hay varias cosas importantes que debe tener en cuenta cuando realice esta transferencia…
En primer lugar, hay que entender la diferencia entre el propietario y el poseedor del coche. Esto puede ser un poco confuso. El propietario y el poseedor pueden ser la misma persona, pero también pueden ser personas o empresas diferentes.
El documento es emitido originalmente por la Autoridad de Licencias de Conducción y Vehículos (DVLA) cuando el coche se registra por primera vez. Cada vez que se cambia la titularidad del coche, hay que rellenar el V5C actual y enviarlo a la DVLA. Entonces se emite uno nuevo a nombre del nuevo propietario.
Los datos del propietario actual ya figuran en el V5C, por lo que hay que rellenar el apartado de los datos del nuevo propietario. También es conveniente rellenar el apartado del kilometraje actual para evitar fraudes en el futuro.
Una vez completado y enviado el formulario en línea, recibirás una confirmación por correo electrónico. Si has incluido también la dirección de correo electrónico del nuevo propietario, éste también recibirá un correo electrónico confirmando la transferencia.
Certificado de propiedad del coche
Como propietario de un coche, es responsable de mantenerlo en condiciones de circular, así como de presentarlo a la inspección técnica cuatro años después de la primera matriculación y, a partir de entonces, cada dos años.
Si se traslada a otro país de la UE y quiere volver a matricular su coche allí, tendrá que demostrar a las autoridades que su coche ha pasado la inspección técnica en su anterior país de residencia.
El certificado de inspección técnica debe estar expuesto de forma visible en tu coche e incluir los resultados de la inspección, la identidad del vehículo y la fecha de la próxima inspección. La validez del certificado de inspección técnica debe reconocerse aunque cambie la propiedad del coche.
Cuando matricule su coche en la UE, las autoridades le expedirán un certificado de matriculación. El certificado de matriculación tendrá una o dos partes, que varían según las normas nacionales de su país. El certificado de matriculación de tu coche debe ser reconocido por otros países de la UE cuando viajes o te traslades a otro país de la UE. Si tiene que volver a matricular su coche en otro país de la UE, tendrá que presentar el permiso de circulación original a las autoridades de matriculación de su nuevo país. Si el certificado consta de dos partes, deberá presentar ambas. Algunos países de la UE pueden requerir documentos adicionales antes de volver a matricular su coche, por lo que debe comprobar los requisitos exactos en su nuevo país.
Permiso de circulación del vehículo
La DVLA te envía un nuevo V5C a la dirección que indiques y te conviertes en “el titular registrado”. Si te cambias de casa, tienes que notificarlo a la DVLA y ésta actualizará los registros y te enviará uno nuevo.
La terminología propietario/titular registrado puede ser un poco confusa. En un divorcio, si la documentación del Ford Focus del marido está a su nombre y la del Ford Fiesta de la mujer también está a nombre del marido, ambos coches se considerarán bienes del marido, no de la mujer. Esto es así aunque la esposa pague el seguro, el combustible y los impuestos.
Cambiar el titular registral de un coche es bastante sencillo. Cada año se realizan unos 9,5 millones de transferencias, pero la pandemia ha creado retrasos. A continuación, hemos elaborado una sencilla guía para ayudarle en este proceso.
El cambio de los documentos V5C se puede hacer por correo o por Internet a través de la página web de la DVLA. La opción en línea es la opción por defecto en estos días, y la entrega de documentos es muy rápida de esta manera. Los detalles de cómo transferir el titular registrado varían dependiendo de a quién se lo compre.
Coche con cuba
Utilización de las placas de su antiguo vehículoPuede conducir su “nuevo” vehículo utilizando las placas de su antiguo vehículo durante 10 días a partir de la fecha de compra si se cumplen todas estas condiciones:Durante esos 10 días, debe llevar en su nuevo vehículoMatrículas prorrateadas y restringidasLos vehículos con placas “prorrateadas” y “restringidas” no tienen derecho a este periodo de gracia de 10 días.
Si el propietario de un vehículo ha fallecido¿Ha perdido a un ser querido que era el propietario registrado de un vehículo? Tenga en cuenta que es importante ponerse en contacto con un corredor de Autoplan tan pronto como pueda. Su corredor le ayudará a transferir la propiedad del vehículo (o, si lo prefiere, a cancelar la póliza).También es importante cancelar su licencia de conducir.Dependiendo de su situación, estos son algunos de los documentos que su corredor puede necesitar para transferir la propiedad del vehículo: